Simulate和imitate,是谁“模仿”谁?

Simulate和imitate,是谁“模仿”谁?

 

 

来看一看simulate 和 imitate认不认识

Emmmm不认识就算了请点左上角×关掉好伐!

 

哈哈开玩笑啦

这两个词大家应该都认识simulate 和 imitate都有“模仿”的意思但大家不知道的是这两个词却不能当成替换词随意使用

这是为什么勒??????

请看这波解释

Simulate的意思是“模拟”指模仿、假装、对某种场景或事物的重现,很少用来描述对人的模仿。让我们看几个含有“simulate”的例句,全面的了解一下,好伐!

 

Examples

Smoke was used to simulate steam coming from a smashed radiator.

用烟来模仿从撞碎的暖气片里冒出的蒸汽。

The scientist developed a model to simulate a full year of the globe's climate.

那名科学家研制了一个模拟地球全年气候的模型。

Cadets are using football rattles to simulate gunfire because blank ammunition is too costly.

空包弹太昂贵了,军校学员不得不用足球比赛时助威用的响板来模拟枪声。

 

这三个例句中的“simulate”我们可以说都是利用一种媒介来营造了一种与真实情况相同的模型,它本身并不是真实的。

“imitate”这个词则与之相反, 多指动作,行为方面的模仿,多用于人的模仿,像孩子模仿爸爸呀,这类。我们也来看一下含有“imitate”的例句!

 

Examples

Her style of painting has been imitated by other artists.

她的绘画风格为其他画家所模仿。 

Aristotle said the artist should imitate nature.

亚里士多德说艺术家应当再现自然。

 

这里“imitate”说的是“效仿、仿制”而不是“真实状况的再现”,所以这里用了“imitate”而不是“simulate”。大家有没有感觉到这两个单词的细微差别呢!

最后,我们来补充一个和 “simulate、imitate” 含义相近的词语 “mimic”。“Mimic” 的含义和 “imitate” 很像,“mimic” 强调 “以逗乐为目的模仿”。

 

Example

Everyone laughed when the kid tried to mimic a dinosaur.

当那个孩子模仿起恐龙的时候,所有人都笑了起来。

 

了解了撒~

希望这些内容能对大嘎有帮助下期更精彩

 

想了解更多知识更多咨询请联系Grace老师:17341117889(同步微信)

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/7tEZoricauHC2QYBWSnmweDdH9w43H8ib4VsathXuFC4vY7icKQalVcU3Sw9ldJ76ZkcH7UviaA3QSdvzQQIibcLEtA/640?wx_fmt=jpeg

2019年6月27日 15:01
收藏
资源12
资源12
资源11
资源11
资源10
资源10
资源9
资源9
资源8
资源8
资源7
资源7

录取捷报

页面标题-双击进行编辑

留言咨询

验证码